-
1 формование под давлением
Русско-английский словарь по химии > формование под давлением
-
2 цикл литья под давлением
литьё под давлением — die casting; moulding
Русско-английский научный словарь > цикл литья под давлением
-
3 формование под давлением
Русско-английский научный словарь > формование под давлением
-
4 опрессовка
2) Engineering: crimping, embedding, flattening (секций конденсаторов), hydraulic-pressure test (испытание под давлением), hydrostatic test (испытание под давлением), molding (заключение в оболочку), moulding, pressing-around, pressure moulding, pressure test (испытание под давлением), pressure testing (обсадной колонны), pressurization, shaping3) Oil: hydraulic pressure testing, hydraulic test, hydraulic testing, pressure integrity test, pressure test, pressuring4) Astronautics: pressure check, pressurization test, pressurization testing, proof pressure testing5) Drilling: air (pressure) test, formation PIT (после цементировки), formation pressure integrity test (после цементировки)6) Sakhalin energy glossary: seal test7) Polymers: pressing8) Makarov: embedding (пластмассой), hydraulic pressure test, hydrostatic test (испытание под давлением воды или др. жидкости), moulding (заключение в оболочку, обычно пластмассовую), pressure test (обсадной колонны)9) oil&gas: leak-off testing (British), psi test, hydrostatic testing, hydrotest, hydrotesting, seal testing10) Caspian: (гидро) hydrotest -
5 формование
* * *формова́ние с.
пласт. moulding, forming, shaping; ( в производстве кирпича и других керамических изделий) mouldingформова́ние без выпрессо́вок — flashless mouldingва́куумное формова́ние — vacuum mouldingвыдувно́е формова́ние — blow mouldingгоря́чее формова́ние — hot mouldingформова́ние из экструди́руемых загото́вок — extrusion mouldingформова́ние кирпича́, пласти́ческое — soft-mud process of brick mouldingконта́ктное формова́ние — contact (pressure) mouldingформова́ние мака́нием — dip mouldingформова́ние окуна́нием — dip mouldingформова́ние отли́вкой пищ. — castingформова́ние под давле́нием — pressure mouldingпосле́дующее формова́ние — postformingформова́ние разду́вом — blow mouldingро́торное формова́ние — rotor mouldingформова́ние с вы́тяжкой — stretch mouldingформова́ние спека́нием — sinter mouldingформова́ние холодногну́тых про́филей — cold roll formingхоло́дное формова́ние пласт. — cold mouldingцентробе́жное формова́ние — centrifugal [rotational] mouldingформова́ние эласти́чным мешко́м ( в клаве) — bag mouldingэлектролити́ческое формова́ние — electroforming -
6 формование
с. пласт. moulding, forming, shaping; moulding -
7 прессование
compressing, compacting, compaction, compression, press forming, compression molding, pressure molding, molding, nipping, pressing* * *прессова́ние с.1. ( выдавливание через матрицу) метал. extrusion2. ( уплотнение рыхлого материала) compaction, compacting3. (в кипы, тюки) baling4. пласт., рез. mouldingпрессова́ние загото́вки ( в порошковой металлургии) — compaction, compactingпрессова́ние кирпича́, полусухо́е — dry-press process of brick mouldingпрессова́ние мета́лла обра́тным ме́тодом — inverse [reverse] extrusionпрессова́ние мета́лла прямы́м ме́тодом — direct [forward] extrusionпрессова́ние пластма́сс, литьево́е — transfer mouldingпрессова́ние пластма́сс при ни́зком давле́нии — low-pressure moulding -
8 прессование под высоким давлением
1) Engineering: high-pressure moulding2) Polymers: high-pressure molding3) Plastics: high-pressure moulding (выше 63 кгс/см2)Универсальный русско-английский словарь > прессование под высоким давлением
-
9 опрессовывание
1) Engineering: moulding, pressing, pressing-around, pressure moulding, shaping2) Oil: pressuring up -
10 прессование при низком давлении
Plastics: low-pressure molding, low-pressure moulding (1,5-28 кгс/см2)Универсальный русско-английский словарь > прессование при низком давлении
-
11 формование под давлением
1) Oil: pressure moulding2) Polymers: expanding, pressure moldingУниверсальный русско-английский словарь > формование под давлением
-
12 литьё под высоким давлением
Astronautics: high-pressure mouldingУниверсальный русско-английский словарь > литьё под высоким давлением
-
13 прессование эластичным пуансоном
Engineering: follow-up pressure mouldingУниверсальный русско-английский словарь > прессование эластичным пуансоном
-
14 формование на матрице под давлением
Plastics: matched die pressure mouldingУниверсальный русско-английский словарь > формование на матрице под давлением
-
15 формование опрессовкой
Engineering: pressure mouldingУниверсальный русско-английский словарь > формование опрессовкой
-
16 прессование
pressing, pressure, mouldingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > прессование
-
17 способ прессования при низком давлении
eng: Low-pressure mouldingdeu: Niederdruck-preßverfahren nita: Stampaggio m a bassa pressioneRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > способ прессования при низком давлении
-
18 давление формования
-
19 формование
-
20 давление формования
Русско-английский политехнический словарь > давление формования
См. также в других словарях:
pressure moulding — kompresija statusas T sritis chemija apibrėžtis Gaminių formavimas iš termoreaktingųjų polimerų, kai žaliava paduodama į atvirą šaltą presavimo formą, kurioje kaitinant išlydoma ir sukietinama iki tinklinės struktūros gaminio. atitikmenys: angl.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
pressure moulding — kompresinis presavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagų apdirbimas spaudžiant presu. atitikmenys: angl. compressing molding; compressing moulding; pressure molding; pressure moulding rus. компрессионное прессование; прямое… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
moulding — kompresija statusas T sritis chemija apibrėžtis Gaminių formavimas iš termoreaktingųjų polimerų, kai žaliava paduodama į atvirą šaltą presavimo formą, kurioje kaitinant išlydoma ir sukietinama iki tinklinės struktūros gaminio. atitikmenys: angl.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
pressure molding — kompresija statusas T sritis chemija apibrėžtis Gaminių formavimas iš termoreaktingųjų polimerų, kai žaliava paduodama į atvirą šaltą presavimo formą, kurioje kaitinant išlydoma ir sukietinama iki tinklinės struktūros gaminio. atitikmenys: angl.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
pressure molding — kompresinis presavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagų apdirbimas spaudžiant presu. atitikmenys: angl. compressing molding; compressing moulding; pressure molding; pressure moulding rus. компрессионное прессование; прямое… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
pressure casting — liejimas slegiant statusas T sritis chemija apibrėžtis Gaminių formavimas iš metalų arba termoplastinių polimerų, kai žaliavos lydalas įpurškiamas į šaltą formą ir joje aušdamas sukietėja. atitikmenys: angl. die casting; injection casting;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
compressing moulding — kompresija statusas T sritis chemija apibrėžtis Gaminių formavimas iš termoreaktingųjų polimerų, kai žaliava paduodama į atvirą šaltą presavimo formą, kurioje kaitinant išlydoma ir sukietinama iki tinklinės struktūros gaminio. atitikmenys: angl.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
compressing moulding — kompresinis presavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagų apdirbimas spaudžiant presu. atitikmenys: angl. compressing molding; compressing moulding; pressure molding; pressure moulding rus. компрессионное прессование; прямое… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Plastic moulding — In Plastic moulding, the moulding process selected depends upon two main factors: The geometry of the component to be moulded and the material from which it is to be made. There are two main groups of plastic moulding materials: Thermoplastic… … Wikipedia
Differential Pressure Resin Transfer Moulding — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Resin Transfer Moulding — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
